Depuis son annonce officielle, Super Mario Bros. Le film il a attiré l’attention de milliers de fans et est devenu un sujet de conversation constant. Alors que les fans anglophones se demandent si Chris Pratt fera du bon travail en tant que plombier le plus célèbre du monde, les fans latino-américains se demandent quel sera le casting pour le doublage latino.
Selon des informations, le long métrage d’animation d’Illumination et Nintendo a déjà révélé la fiche technique du doublage latino-américain. Ainsi, nous savons déjà que les acteurs de la voix qui ont participé aux bandes-annonces promotionnelles feront partie du casting final du projet.
Quels sont les doubleurs du doublage latin de Super Mario Bros. The Movie ?
Ainsi, Raúl Anaya donnera vie à Mario et Roberto Salguero fera de même avec Luigi, tandis qu’Alejandra Pilar prêtera sa voix à la princesse Peach. Ce qui est frappant, c’est que les producteurs ont choisi d’embaucher uniquement des acteurs de doublage professionnels, c’est-à-dire que les influenceurs et les talents vedettes tels que les youtubeurs brilleront par leur absence. Sans aucun doute, ce dernier est une excellente nouvelle pour de nombreux fans.
Selon les informations, la traduction est réalisée par Katya Ojeda, tandis que Grande Studios était le studio d’enregistrement en charge du doublage. Quelque chose qui attire l’attention est qu’il est mentionné que Luis Mariano Díaz a travaillé sur l’enregistrement des chansons, ce qui suggère que les mélodies du film ont été traduites et doublées dans notre langue.
Ensuite, nous partageons le casting principal pour le doublage latin de Super Mario Bros. Le film:
- Raúl Anaya – Mario.
- Roberto Salguero-Luigi.
- Alejandra Pilar – Princesse Peach.
- Hector Estrada-Bowser.
- Miguel Angel Ruiz-Crapaud.
- Mark Pokora – Donkey Kong.
- Fabregat allemand – Cranky Kong.
- Roberto Carrillo-Kamek.
- Mauricio Pérez – Le Roi Pingouin.
- Rodrigo Luna – Crapaud jaune.
- Victoria Cespedes – Flash
Alors que la plupart des fans seront contents pour le casting d’acteurs, une section risque d’être déçue. Nous disons cela parce que certains ont demandé à Joaquín Cosío de jouer Bowser dans Super Mario Bros. Le film.
Mais dites-nous, que pensez-vous du casting ? Laissez-nous vous lire dans les commentaires.
Super Mario Bros. Le film Il sortira dans les salles mexicaines le 5 avril. Cliquez ici pour lire plus de nouvelles liées à cette production.
