Après une longue attente qui semblait interminable, Le Seigneur des anneaux : Gollum, le nouveau jeu vidéo basé sur Le Seigneur des anneaux, a déjà atteint le stade de l’or et devrait faire ses débuts le mois prochain. Cependant, il a récemment été impliqué dans une controverse DLC.
Il y a quelques jours, le studio Daedalic Entertainment dévoilait les éditions spéciales du titre. L’édition Precious comprend le jeu de base et du contenu bonus tel que la bande originale, des illustrations d’art conceptuel et un recueil qui explique en détail l’histoire de la Terre du Milieu.
Jusqu’à présent, le contenu supplémentaire est assez standard et correspond exactement à ce que vous attendez d’une édition spéciale qui coûte 10 $ de plus que la version de base qui ne comprend que le jeu. Cependant, il y a un autre élément qui a suscité la controverse : le doublage en sindarin, la langue fictive utilisée par les elfes.
Les fans devront payer pour entendre tous les elfes parler sindarin dans Le Seigneur des anneaux : Gollum
Compte tenu de cela, les joueurs pensaient qu’ils devraient acquérir l’édition spéciale pour entendre les elfes parler dans leur langue. Ongle post récent du compte Twitter officiel du jeu suggère que le doublage sera disponible à l’achat séparément en tant que contenu téléchargeable. Bien sûr, cette situation a généré controverse et colère dans la communauté, car il y a ceux qui soutiennent que les voix sindarines devraient être accessibles à tous.
Les développeurs ont écouté les plaintes de la communauté et ont publié une déclaration pour répondre à la controverse. Dans les déclarations pour le portail Pousser carré, ils ont déclaré que les elfes parleront le sindarin dans le jeu de base, mais seulement si nécessaire. Cela suggère que les moments clés de l’histoire auront un doublage dans cette langue.
Daedalic Entertainment a justifié sa décision en déclarant que le DLC améliore l’atmosphère et la construction du monde de Le Seigneur des anneaux : Gollum. De plus, il a assuré qu’il s’agit d’un effort supplémentaire qui vise à satisfaire les inconditionnels de l’œuvre de JRR Tolkien.
« L’extension Sindari VO ajoute des lignes Sindarin supplémentaires à certains des personnages qui sont en arrière-plan. En traversant Mirkwood et d’autres parties de la Terre du Milieu, Gollum pourra entendre divers dialogues entre Elfes. Ces dialogues ajoutent à l’atmosphère et à la construction du monde. Daedalic a fait un effort supplémentaire et a embauché des doubleurs professionnels, qui ont été formés en sindarin par nos experts en traditions. C’est un DLC pour les vrais passionnés de Tolkien qui veulent plonger encore plus profondément dans le monde de la Terre du Milieu », a expliqué un représentant du studio.
Mais dites-nous, que pensez-vous de cette situation ? Souhaitez-vous payer pour ce DLC ? Pensez-vous que ce contenu devrait être dans le jeu de base ? Laissez-nous lire votre opinion dans la zone de commentaire.
Le Seigneur des anneaux : Gollum Il fera ses débuts le 25 mai sur PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X | S, Nintendo Switch et PC. Cliquez ici pour lire plus de nouvelles connexes.
